{"id":819,"date":"2020-03-31T16:32:51","date_gmt":"2020-03-31T14:32:51","guid":{"rendered":"https:\/\/airbus-staff-associations.org\/?page_id=819"},"modified":"2025-02-10T14:25:04","modified_gmt":"2025-02-10T13:25:04","slug":"charte-des-donnees-personnelles-et-cookies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/airbus-staff-associations.org\/en\/charte-des-donnees-personnelles-et-cookies\/","title":{"rendered":"Charte des donn\u00e9es personnelles et cookies"},"content":{"rendered":"

Bienvenue sur le site internet AISA <\/em><\/strong>(http:\/\/www.airbus-staff-associations.org<\/a>)<\/em>. En vous connectant ou en consultant le site internet, vous reconnaissez avoir lu, compris, et accept\u00e9, sans limitation ni r\u00e9serve, la charte donn\u00e9es personnelles et cookies (la \u00ab charte \u00bb) et nos conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation. <\/p>\n\n\n\n

La charte vise \u00e0 vous informer des droits et libert\u00e9s que vous pouvez faire valoir \u00e0 l’\u00e9gard de notre utilisation de vos donn\u00e9es personnelles et d\u00e9crit les mesures que nous mettons en \u0153uvre afin de les prot\u00e9ger. <\/p>\n\n\n\n

Madame Catherine SIMONNE-JONDOT <\/em><\/strong>\u00a0est la\u00a0\u00ab\u202fresponsable du traitement\u202f\u00bb de donn\u00e9es personnelles relatives \u00e0 la gestion du site internet. Ces traitements sont mis en \u0153uvre conform\u00e9ment au droit applicable.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

1. Finalit\u00e9<\/strong>, fondement<\/strong> du traitement de<\/strong>s<\/strong> donn\u00e9es collect\u00e9es<\/strong> et dur\u00e9e de conservation<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Vous \u00eates susceptibles de nous fournir un certain nombre de donn\u00e9es personnelles telles que vos nom, pr\u00e9nom, email afin de r\u00e9pondre notamment \u00e0 vos demandes d\u2019information, telles que les formulaires de contact. <\/p>\n\n\n\n

Ce traitement de vos donn\u00e9es se fonde sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 vous fournir ces services. <\/p>\n\n\n\n

Vous consentez \u00e0 ce que nous traitions vos donn\u00e9es.<\/strong> Ces informations sont n\u00e9cessaires pour permettre de traiter votre demande, \u00e0 d\u00e9faut celle-ci ne pourra \u00eatre trait\u00e9e. Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment en contactant par email aupr\u00e8s de webmaster@aistaff.org<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

Dans nos formulaires en ligne, certains champs sont obligatoires. A d\u00e9faut de r\u00e9ponse aux questions obligatoires, nous ne serons pas en mesure de vous fournir le(s) service(s) demand\u00e9(s). <\/p>\n\n\n\n

Vos donn\u00e9es personnelles ne sont pas trait\u00e9es ult\u00e9rieurement de mani\u00e8re incompatible avec les finalit\u00e9s d\u00e9crites ci-dessus ou sous les formulaires de collecte. Vos donn\u00e9es d\u2019identification sont conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e de validit\u00e9 d’un session sur le site AISA. <\/p>\n\n\n\n

3<\/strong>. <\/strong>Transferts<\/strong> des donn\u00e9es<\/strong> et d<\/strong>estinataires<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Vos donn\u00e9es personnelles ne sont communiqu\u00e9es ni \u00e0 d\u2019autres entit\u00e9s publiques, ni \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s tierces. <\/p>\n\n\n\n

4<\/strong>. S\u00e9curit\u00e9 et confidentialit\u00e9 de vos donn\u00e9es <\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Le responsable du traitement met en \u0153uvre des mesures appropri\u00e9es pour pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles et, notamment, pour emp\u00eacher qu\u2019elles soient d\u00e9form\u00e9es, endommag\u00e9es, ou que des tiers non autoris\u00e9s y aient acc\u00e8s. <\/p>\n\n\n\n

5<\/strong>. Gestion des cookies <\/strong> <\/p>\n\n\n\n

5.1 Principe<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Un cookie est un fichier qui permet d\u2019enregistrer des informations relatives \u00e0 la navigation de votre ordinateur sur le site internet  AISA <\/em><\/strong>(http:\/\/www.airbus-staff-associations.org<\/a>)<\/em> (par exemple\u202f: nombres de visites, nombre de pages vues)<\/em> et permet notamment de faciliter vos visites sur le site.<\/p>\n\n\n\n

Vous pouvez \u00e0 tout moment supprimer les \u00ab cookies \u00bb install\u00e9s sur votre ordinateur, vous opposer \u00e0 l’enregistrement de nouveaux \u00ab cookies \u00bb et recevoir une notification avant l\u2019installation d\u2019un nouveau cookie en configurant votre outil de navigation via les instructions figurant ci-dessous (\u00ab\u202fTypes de cookies, cookies et statistiques et param\u00e9trage \u00bb).  <\/p>\n\n\n\n

Veuillez noter que si vous d\u00e9sinstallez un \u00ab cookie \u00bb ou si vous vous op<\/strong>posez \u00e0 l\u2019installation de <\/strong>\u00ab cookies \u00bb sur votre machine, vous risquez de ne pas \u00eatre en mesure de b\u00e9n\u00e9ficier de certains <\/strong>des services du site internet. <\/strong> <\/p>\n\n\n\n

5.2. Types de cookies, cookies et statistiques et param\u00e9trage<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les cookies qui peuvent \u00eatre install\u00e9s sur votre serveur, lorsque vous naviguez sur le site, sont des cookies qui ont soit pour finalit\u00e9 exclusive de permettre ou de faciliter la communication par voie \u00e9lectronique ou qui sont strictement n\u00e9cessaires \u00e0 la fourniture du service que vous demandez (cookies de langues, cookies d\u2019identification \u2026), soit des cookies de statistiques ou autres cookies dans les conditions d\u00e9crites ci-dessous.  <\/p>\n\n\n\n

Lorsque les cookies exigent votre accord pr\u00e9alable \u00e0 leur installation,<\/strong> nous vous le demandons au moyen du lien \u00ab\u202fpour en savoir plus\u202f\u00bb, figurant sur la premi\u00e8re page du site internet, \u00e9tant pr\u00e9cis\u00e9 que la poursuite de votre navigation sur le site vaut acceptation. <\/strong> <\/p>\n\n\n\n

5.3. <\/strong> Quels sont les cookies install\u00e9s ?<\/strong>  <\/p>\n\n\n\n

Editeur du cookie<\/strong><\/td> Description<\/strong> <\/td> Comment refuser\u202f?<\/strong>  <\/td> Dur\u00e9e<\/strong>  <\/td><\/tr>
Google Analytics<\/strong>  <\/td> Suivi statistique du site internet  <\/td> Voir l\u2019article 5.2.2  <\/td>13 mois<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Les cookies de statistiques permettent<\/strong> de mesurer\u202fle nombre de visites, le nombre de pages vues ainsi que l\u2019activit\u00e9 des utilisateurs sur le site et leur fr\u00e9quence de retour. L\u2019outil de statistiques utilis\u00e9, Google Analytics<\/em><\/strong>, g\u00e9n\u00e8re un cookie avec un identifiant unique, dont la dur\u00e9e de conservation est limit\u00e9e \u00e0 13<\/em><\/strong> mois<\/em><\/strong>. Votre adresse IP est \u00e9galement collect\u00e9e afin de d\u00e9terminer la ville depuis laquelle vous vous connectez. Celle-ci est imm\u00e9diatement anonymis\u00e9e apr\u00e8s utilisation, emp\u00eachant ainsi votre identification en tant que personne physique. Les donn\u00e9es statistiques de fr\u00e9quentation sont recueillies par Google Analytics<\/em> et sont par la suite restitu\u00e9es au responsable de traitement de fa\u00e7on agr\u00e9g\u00e9e et anonyme dans une interface web \u00e0 laquelle il a seul acc\u00e8s. Les donn\u00e9es recueillies ne sont pas c\u00e9d\u00e9es \u00e0 des tiers ni utilis\u00e9es \u00e0 d\u2019autres fins. Vous pouvez \u00e0 tout moment bloquer ces cookies selon la proc\u00e9dure de param\u00e9trage de votre navigateur d\u00e9crite plus bas. <\/p>\n\n\n\n

5.4 Comment supprimer, \u00eatre averti de l\u2019installation de cookies ou param\u00e9trer votre navigateur ?<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Comment supprimer les \u201ccookies\u201d d\u00e9j\u00e0 install\u00e9s sur votre ordinateur\u202f?<\/em><\/strong>
    • Edge:\u00a0
      • Cliquez sur l’ic\u00f4ne\u00a0…\u00a0<\/strong>en haut \u00e0 droite de la fen\u00eatre pour ouvrir le menu de r\u00e9glage et choisissez\u00a0Param\u00e8tres<\/strong>.<\/li>
      • Dans la section\u00a0Effacer les donn\u00e9es de navigation<\/strong>, cliquez sur\u00a0Choisir les \u00e9l\u00e9ments \u00e0 effacer<\/strong>.<\/li>
      • Cochez la case\u00a0Cookies et donn\u00e9es de sites Web enregistr\u00e9es<\/strong>\u00a0(ainsi que d’autres si vous le souhaitez) et cliquez sur\u00a0Effacer<\/strong>. Fermez ensuite la fen\u00eatre de r\u00e9glages.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n
          \n
        • Firefox\n
            \n
          • Cliquez sur l’ic\u00f4ne \u2261 en haut \u00e0 droite de la fen\u00eatre pour ouvrir le menu de r\u00e9glage et choisissez Options puis Vie priv\u00e9e et S\u00e9curit\u00e9 puis dans la partie Historique, cliquez sur Effacer votre historique r\u00e9cent.<\/li>\n\n\n\n
          • Dans la fen\u00eatre qui s’affiche, cochez la case Cookies (ainsi que d’autres si vous le souhaitez) et cliquez sur Effacer maintenant.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
          • Google Chrome\n
              \n
            • Cliquez sur l’ic\u00f4ne \u2261 en haut \u00e0 droite de la fen\u00eatre pour ouvrir le menu de r\u00e9glage et choisissez Param\u00e8tres.<\/li>\n\n\n\n
            • Dans la fen\u00eatre qui s’affiche, cliquez sur \u00ab\u00a0Param\u00e8tres avanc\u00e9s\u00a0\u00bb puis sur Effacer les donn\u00e9es de navigation.<\/li>\n\n\n\n
            • Cochez la case Cookies et autres donn\u00e9es de site (ainsi que d’autres si vous le souhaitez) et cliquez sur Effacer les donn\u00e9es. Fermez ensuite la fen\u00eatre des r\u00e9glages.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
            • Safari\n
                \n
              • Cliquez sur Safari dans la barre de menu, puis s\u00e9lectionnez Pr\u00e9f\u00e9rences et Confidentialit\u00e9<\/li>\n\n\n\n
              • Cliquez alors sur Supprimer toutes les donn\u00e9es de sites web ou cliquez sur D\u00e9tails, s\u00e9lectionnez un ou plusieurs sites web, et cliquez sur Supprimer. Fermez ensuite la fen\u00eatre des r\u00e9glages.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
              • Opera\n
                  \n
                • Dans le menu principal accessible en cliquant sur Menu en haut \u00e0 gauche de la fen\u00eatre,s\u00e9lectionnez Plus d’outils et Effacer les donn\u00e9es de navigation.<\/li>\n\n\n\n
                • Dans la fen\u00eatre qui s’affiche, cochez la case Cookies et autres donn\u00e9es des sites (ainsi que d’autres si vous le souhaitez) et cliquez sur Effacer les donn\u00e9es de navigation. Fermez ensuite la fen\u00eatre des r\u00e9glages.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                    \n
                  • Comment param\u00e9trer votre navigateur pour refuser ou \u00eatre averti de l\u2019installation de cookies\u202f?<\/em><\/strong>\n
                      \n
                    • Firefox\u202f: Cliquer sur \u201cOutils\u201d, \u201cOptions\u201d. Dans \u201cVie priv\u00e9e\u201d d\u00e9cocher \u201cAccepter les cookies\u201d\u202f<\/li>\n\n\n\n
                    • Google Chrome\u202f: Cliquer sur \u201cPersonnaliser et contr\u00f4ler Google Chrome\u201d, choisir \u201cParam\u00e8tres\u201d. Dans \u201cConfidentialit\u00e9\u201d cliquer sur \u201cParam\u00e8tres de contenu\u201d et cocher \u201cBloquer les cookies et les donn\u00e9es de site tiers\u201d.\u00a0<\/li>\n\n\n\n
                    • Safari\u202f:\u00a0Cliquer sur\u00a0\u201cPr\u00e9f\u00e9rences\u201d\u00a0puis sur\u00a0\u201cConfidentialit\u00e9\u201d\u00a0puis s\u00e9lectionner une option relative aux\u00a0\u201cCookies et donn\u00e9es de site web\u201d\u202f:\u00a0\u201cToujours bloquer\u201d,\u00a0\u201cAutoriser \u00e0 partir du site web actif uniquement\u201d,\u00a0\u201cAutoriser \u00e0 partir des sites web que j\u2019ai visit\u00e9s\u201d.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                      6<\/strong>. Vos droits <\/strong>\/ Contact<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

                      Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e8glementation en vigueur, vous disposez d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s, de rectification, de suppression et d\u2019opposition de vos donn\u00e9es personnelles.  <\/p>\n\n\n\n

                      Vous pouvez demander la communication de vos donn\u00e9es personnelles et vous avez le droit de d\u00e9finir des directives relatives au sort de vos donn\u00e9es personnelles apr\u00e8s votre d\u00e9c\u00e8s. Vous pouvez \u00e9galement demander la limitation du traitement.   <\/p>\n\n\n\n

                      Vous pouvez exercer vos droits et nous interroger sur le traitement de vos donn\u00e9es personnelles en vous adressant au : XXX (Pr\u00e9ciser service charg\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 ces demandes et l\u2019adresse mail + coordonn\u00e9es du responsable du traitement ou du repr\u00e9sentant du responsable de traitement)<\/em><\/strong> <\/em><\/strong>ou en contactant le DPO ou D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es Personnelles<\/em><\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

                      Enfin, vous pouvez introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 en charge du respect des obligations en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles (CNIL).  <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                      Bienvenue sur le site internet AISA (http:\/\/www.airbus-staff-associations.org). En vous connectant ou en consultant le site internet, vous reconnaissez avoir lu, compris, et accept\u00e9, sans limitation ni r\u00e9serve, la charte donn\u00e9es personnelles et cookies (la \u00ab charte \u00bb) et nos conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation.  La charte vise \u00e0 vous informer des droits et libert\u00e9s que vous pouvez faire valoir \u00e0 l’\u00e9gard de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-819","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/airbus-staff-associations.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/airbus-staff-associations.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/airbus-staff-associations.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/airbus-staff-associations.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/airbus-staff-associations.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=819"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/airbus-staff-associations.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/819\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/airbus-staff-associations.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}